Inspiration Japon

 
En octobre 2010, mon voyage au Japon constitue un véritable éblouissement. J’ai réalisé de visu combien, à la fin du XIXe siècle, la découverte de cette civilisation où se mêlent si intimement modernité et tradition avait été importante sur le plan artistique en occident.

Depuis mon retour j’aime créer des images grâce à des photos de ce voyage, de mon environnement quotidien, de mes excursions ou de voyages européens. J’essaye de retrouver ce mélange de modernité, de simplicité, de mélancolie sereine parfois, qui m’ont tant impressionnée au Japon. J’ai utilisé la présentation et la mise en page des estampes montées sur soies en une interprétation libre sur papier ou avec tissus. Il en résulte des paysages, des natures mortes ou de simples images qui, tout en étant réalisées avec des images contemporaines et occidentales, contiennent une évocation du Japon.

Collage Jenny Ecoiffier

Évocation Japon. 30x40 cm